|
Spotkanie Niemieckojęzycznego DKK dla dzieci
Śladami Aleksandra Humboldta
"Alexander und Wilhelm - Die Humboldts. Das aufregende Leben der Gebrüder Alexander und Wilhelm von Humboldt"
Magdaleny Schupelius
oraz "Die Abenteuer des Alexander von Humboldt. Eine Entdeckungsreise" Andrei Wulf,
17 stycznia 2020, godz. 13.30
Pierwszymi lekturami w nowym roku były książki opowiadające o wielkim niemieckim przyrodniku
i odkrywcy Alexandrze von Humboldcie, którego 250. rocznicę urodzenia Niemcy oraz Ameryka
Południowa w 2019 roku hucznie obchodzili.
Wybrane tytułu książkowe w barwny i odpowiedni dla grupy wiekowej sposób
przedstawiały sylwetkę naukowcy, jego ekspedycje naukowe, jak i prawie równie słynnego brata, Wilhelma.
Moderator klubu przygotował i przedstawił prezentację o Humboldcie.
Klubowicze wcześniej nie znali niemieckiego naukowca, jego odkrycia i przygody poznali
dopiero dzięki omawianym książkom. Większości uczestników spotkania spodobała się
bardziej książka Andrei Wolf, przede wszystkim dzięki nowoczesnym ilustracjom Lillian Melcher.
Podstrona Niemieckojęzycznego DKK
| |
Akcja promocji edukacji bibliotecznej
Biblioteka z klasą
3-7 lutego 2020
Jak co roku w lutym zaprosiliśmy na tydzień promocji lekcji bibliotecznych.
Codziennie zaprezentowano wybraną lekcję z naszej stałej oferty. W 2020 roku były to
m.in. wykłady o Austrii i Niemczech, a dla dzieci zajęcia z książka "Regenbogenfisch"Marcusa Pfistera.
7 lutego zaprosilismy na wykład pasjonatki gier planszowych Dominiki Gorgosz pt. "SPIEL DES JAHRES - nagroda za najlepsze gry planszowe"
Udział w spotkaniach był nieodpłatny.
Spotkanie realizowane było w ramach projektu "Patchwork językowo-kulturowy",
dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego,
pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Podstrona poświęcona akcji
Plakat akcji
| |
OH CARNEVALE! Karnawał w krajach niemieckojęzycznych - prelekcja czyli
Rosenmontag w Bibliotece Austriackiej
24 luty 2020
Na preklekcji przedstawione zostały tradycje i zabawy karnawałowe nie tylko ze znanych z karnawału niemieckich miast, takich
jak Kolonia czy Moguncja. Przybliżone zostały równie barwne i ciekawe, ale mniej u nas znane tradycje z innych regionów Niemiec,
z Austrii i Szwajcarii. Goście z Niemiec przedstawili swoje lokalne tradycje, Rosa Marie Wesle (ifa) opowiedziała o tradycjach w Badenii-Wirtembergii
a nauczycielka języka niemieckiego z Bawarii Lisa Braunreuther o jej regionie.
Podstrona poświęcona akcji
Plakat akcji
| |
20. WIOSNA AUSTRIACKA
marzec- maj 2020
Organizator i partnerzy 19. Wiosny Austriackiej:
Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Opolu - Biblioteka Austriacka - Österreich-Bibliothek
Uniwersytet Opolski - Instytut Filologii Germańskiej
Austriackie Forum Kultury w Warszawie
Filharmonia Opolska
Patronat medialny:
TVP 3 Opole, Radio Opole, NTO, Gazeta Wyborcza, Radio Doxa, Pro Futura, opowiecie.info,
Polen Journal.de, Punkt.media, 24opole.pl
Sponsorzy i mecenasi: dr Edward Wąsiewicz - Konsul Honorowy Republiki Austrii
we Wrocławiu, Almatur Opole, Vogar Opole.
Sponsorzy i mesenasi:
Austriackie Forum Kultury w Warszawie
Dr Edward Wąsiewicz - Konsul Honorowy Republiki Austrii we Wrocławiu
Vogar Opole
Almatur Opole
Z powodu pandemii SARS-CoV-2 większosć imprez musiała być odwołana. Część z nich została jesienią zrealizowana. Wszystkie imprezy
kulturalne zorganizowane w ramach 20. WIOSNY AUSTRIACKIEJ zostały w
osobnych wpisach opisane.
Podstrona poświęcona 20. WIOŚNIE AUSTRIACKIEJ
| |
Wykład
AUSTRIA BLIŻEJ - o czym każdy uczestnik konkursu o Austrii
powinien usłyszeć
2 marca 2020, godz. 11.00
Na rozpoczęcie 20. WIOSNY AUSTRIACKIEJ odbył się wykład o Austrii,
podczas którego przedstawione zostały informacje i ciekawostki,
które z pewnością przydały się kandydatom do XXIII. konkursie Austria - kraj i mieszkańcy.
W ramach 20. Wiosny Austriackiej.
Spotkanie realizowane było w ramach projektu "Patchwork językowo-kulturowy", dofinansowanego ze środków Ministra
Kultury i Dziedzictwa Narodowego, pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
Podstrona poświęcona wykładowi
19. WIOSNA AUSTRIACKA
|
|
I etap XXIII konkursu "Austria - kraj i mieszkańcy"
3 marca 2020, godz. 15.30
W eliminacjach do 23 edycji konkursu wzięło udział 601 osób z 53 szkół różnych typów z terenu 7 województw.
Zaplanowany pierwotnie na 7.04. w ramach 20. Wiosny Austriackiej półfinał i finał konkursu został przesunięty ze względu na sytuację pandemiczną na jesień.
W ramach 20. Wiosny Austriackiej
20. WIOSNA AUSTRIACKA
Dowiedz się więcej o konkursie
| |
XVII Ogólnopolski Tydzień Bibliotek w Bibliotece Austriackiej
7-15 maja 2020, online i w bibliotece
ZASMAKUJ W BIBLIOTECE - to hasło tegorocznych obchodów Tygodnia Bibliotek. Aby rozbudzić apetyt na czytani,e online na FB fanpage'u biblioteki
"serwowaliśmy" ciekawe posty, fotki i informacje o wartych przeczytania książkach, dobrych filmach i audiobookach. Dodatkowo każda osoba,
która odwiedziła Bibliotekę Austriacką w dniach 7.05.-15.05. 2020 i wypożyczyła książkę otrzymała BON na darmową książkę,
upoważniający do wyboru jednej książki z przygotowanej oferty.
Podstrona akcji
Wydarzenie na FB fanpage'u naszej biblioteki
| |
Akcja online DRUGIE ŻYCIE KSIĄŻKI
2-30 czerwca 2020
Podczas akcji przeprowadzonej na naszym FB fanpage'u oferowaliśmy
książki do rozdania, które wcześniej przynieśli nam czytelnicy, ale z racji braku mijsce na półkach, nie mogliśmy przyjąć je do księgozbioru.
Kto pierwszy się zgłosił, otrzymał ją.
Podstrona akcji
Strona FB biblioteki
| |
Darmowe konwersacje po niemiecku w Bibliotece Austriackiej w Opolu
lipiec - sierpień 2020
Osoby chcące porozmawiać w wakacje po niemiecku mogły wziąć udział w darmowych konwersacjach
w języku niemieckim, odbywających się online w lipcu i sierpniu w każdy wtorek
o godzinie 17:00-18:00 poprzez Google Hangouts.
Podstrona poświęcona konwersacjom
| |
LETNI PASZPORT CZYTELNIKA - akcja z nagrodami
22 czewca - 20 września 2020
Akcja promocji czytelnictwa w okresie letnim. Każdy zainteresowany czytelnik otrzymał "paszport" z miejscem na cztery
stemple. Stempel otrzymać można było za odwiedzenie biblioteki i wypożyczenie przynajmniej jednej ksiażki. Każdy, kto w czasie akcji
otrzymał cztery stemple, dostał nagrodę książkową.
Podstrona poświęcona akcji
| |
EUROPEJSKI DZIEŃ JĘZYKÓW w Bibliotece Austriackiej
24 września 2020
Biblioteka Austriacka po raz dwunastysty zaprosiła do wzięcia udziału w wykładach i konwersacjach w ramach Europejskiego Dnia Języków.
W 2020 roku przygotowaliśmy wykłady online o Austrii i Niemczech oraz o języku holenderskim. Przez cały
dzień można było sprawdzić swój poziom znajomości języka niemieckiego. Przygotowano na ten dzień
prezentację książek i materiałów multimedialnych do nauki języka niemieckiego w lokalu Biblioteki
Austriackiej oraz na fanpage'u FB.
Spośród osób obecnych na popołudniowym spotkaniu informacyjnym o kursach języka niemieckiego w naszej bibliotece
wylosowano kupony na kurs języka niemieckiego
Zobacz plakat
podstrona Europejskiego Dnia Języków w 2019 roku
Europejski Dzień Języków - aktualna edycja
| |
Wystawa
TYPOWO ŚLĄSKIE!?
Świadomość regionalna i śląskie tożsamości
23 września - 19 listopada 2020,
Wystawa Typowo śląskie!? jest efektem zorganizowanej przez Haus
Schlesien w Königswinter polsko-niemieckiej konferencji poświęconej
świadomości regionalnej w kontekście Śląska. Udział w konferencji
i przygotowaniu wystawy wzięli udział przedstawiciele instytucji
naukowych i muzeów zarówno polskich, jak i niemieckich.
Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Oplu prezentowała wystawę w ramach XVII Dni Kultury Niemieckiej na Śląsku Opolskim w Galeria WuBePe.
Zobacz plakat
Zaproszenie na otwarcie w PDF
Podstrona poświęcona otwarciu wystawy
Podstrona poświęcona wystawie
W ramach XVII Dni Kultury Niemieckiej na Śląsku Opolskim.
| |
XXII ogólnopolski konkurs AUSTRIA - KRAJ I MIESZKAŃCY - półfinał i finał
29 września 2020
Do półfinału konkursu przystąpiło 18 osób z 25 zakwalifikowanych uczestników I
etapu konkursu. I etap konkursu przeprowadzono w dniu 03.03.2020. Wzięło w nim 601 osób z 53 szkół różnych typów z terenu
7 województw. Zaplanowany pierwotnie na 7.04. w ramach 20. Wiosny Austriackiej półfinał i finał konkursu został
przesunięty ze względu na sytuację pandemiczną.
W półfinale uczestnicy mieli za zadanie rozwiązanie testu wielokrotnego wyboru składającego się z 30 pytań.
Do finału zakwalifikowało się 11 osób, które uzyskały przynajmniej 16 punktów na 30 możliwych. Finaliści najpierw odpowiedzeli
ustnie na 4 pytania z wylosowanego zestawu pytań oraz zaprezentowali wybraną przez siebie postać związaną z Austrią.
Zadania konkursowe przygotowały i poprowadziły Monikę Wójcik-Bednarz, Joannę Waleska i Sylwia Pietruszka, a
wypowiedzi oceniła komisja w składzie : Violetta Łabędzka zastępca dyrektora Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Opolu
(przewodnicząca komisji), dr Małgorzata Jokiel z Germanistyki Uniwersytetu Opolskiego, Daria Ogon, przedstawicielka
Biura Podróży Almatur Opole, sponsora głównej nagrody konkursu oraz dr Edward Wąsiewicz, Konsul Honorowy
Republiki Austrii we Wrocławiu, który ufundował nagrody dla laureatów 2 i 3 miejsca w konkursie.
LAUREATEM XXIII edycji ogólnopolskiego konkursu Austria kraj i mieszkańcy został BARTOSZ FOPKE,
uczeń Zespół Szkół Elektrycznych im. Tadeusza Kościuszki w Opolu, zdobywając w nagrodę wycieczkę weekendową
do Wiednia ufundowaną przez Biuro Podróży Almatur w Opolu.
2 miejsce zajął MAREK GOŁBA, uczeń Zespółu Szkół DGiL w Jarosławiu, natomiast 3 miejsce zajęła NATALIA DYCZYŃSKA,
uczennica Zespółu Szkół Rolniczych im. Tadeusza Kościuszki w Namysłowie. Obydwie osoby otrzymały nagrodę w postaci
tabletu ufundowanego przez Konsula Honorowego Republiki Austrii we Wrocławiu, dr Edwarda Wąsiewicza.
Komisja przyznała także trzy wyróżnienia za najciekawszą prezentację o Austrii, którą otrzymały: Paulina Rabczak z IX LO w Rzeszowie (Hedy Lamrr),
Agnieszka Dudek z PLO nr 9 w Opolu (Gustav Klimt) oraz Zuzanna Maziarz z Zespołu Szkół Rolniczych w Namysłowie (Ingeborg Bachmann).
Laureatom gratulujemy! Wszyscy finaliści i półfinaliści otrzymali dyplomy i nagrody rzeczowe (książki i drobne upominki ufundowane
przez Almatur Opole)
W ramach Wiosny Austriackiej Jesienią
Wiosna Austriacka Jesienią
Dowiedz się więcej o konkursie
Zdjęcia z finału konkursu na facebooku
| |
Otwarcie wystawy
TYPOWO ŚLĄSKIE!?
Świadomość regionalna i śląskie tożsamości
1 października 2020, godz. 17.00
Wystawa prezentowana w Galerii WuBePe została przygotowana przez HAUS SCHLESIEN (Dom Śląski)
w Königswinter i pokazywała z wielu perspektyw, jaki jest Śląsk, jak rozległy i różnorodny jest ten region.
Otwarcie wystawy uświetnił występ muzyczny opolskiego zespołu Zaginione Archiwum w składzie: Dariusz Kownacki - akordeon hybrydowy,
przetwarzanie elektroniczne dźwięku, Anna Dzwonkowska - Pucia śpiew, Mariusz Pucia - klarnet oraz słowo wiążące.
Do zebranej publiczności przemówili m.in. Rafał Bartek - przewodnicżacy Mniejszości Niemeickiej na Śląsku Opolskim (wystawa prezentowana była w ramach Dni Niemeickich naŚląsku Opolskim),
oraz konsul Republiki Niemiec w Opolu Birgit Fisel-Rösle. Jarosław Gałęza - dyrektor Muzeum Wsi Opolskiej wygłosił mowę na temat działalności
Muzeum Wsi Opolskiej na rzecz zachowania dziedzictwa kulturowego Ślaska Opolskiego.
Na koniec uroczystości Stowarzyszenie Opowiadamy zaprezentowałao film pt."Konflikt Oleski", który powstał z inicjatywy tej grupy.
Podczas wieczoru można było zapoznać się z ofertą literatury o Śląsku i po Śląsku wydawnictwa Silesia Progress.
Zobacz plakat
Zaproszenie na otwarcie w PDF
Podstrona poświęcona otwarciu wystawy
Podstrona poświęcona wystawie
W ramach XVII Dni Kultury Niemieckiej na Śląsku Opolskim.
| |
Koncert zespołu
TRIO GUSCHLABAUER-BLACHUTA
13 października 2020, godz. 18.00
Biblioteka Austriacka zorganizowała we współpracy z Austriackim Forum Kultury
we Warszawie oraz Filharmonią Opolską koncert z okazji 20. Wiosny Austriackiej Jesienią.
Przed opolską publicznością, przy zachowaniu reżimu sanitarnego dyktowanego epidemią CIOVID-19, wystąpił austriacki
zespół muzyczny TRIO GUSCHLABAUER-BLACHUTA. Zespół zagrał utwory Josepha Haydna, Phillippe'a Gauberta, Olivera Madasa oraz Bohuslava Martinu.
W ramach Wiosny Austriackiej jesienią
Wiosna Austriacka jesienią
Podstrona poświęcona koncertowi
| |
Teatrzyk opowieści
Die kleine Maus sucht einen Freund
Erica Carle.
od 13 października 2020, godz. 9.00 - Facebook
Nagranie wideo teatrzyku z cyklu MOJE KAMISHIBAI - prezentujemy książki obrazkowe dla dzieci
było dostępne na fanpage'u Biblioteki Austriackiej od 13 października godz. 9.00 do końca Dni Kultury Niemieckiej na Ślasku Opolskim.
Spotkanie na temat "jak znaleźć przyjaciela" i "poznajemy nazwy zwierząt po niemiecku" przeznaczone było dla dzieci do 9 roku życia.
Po polsku i niemiecku poprowadziła Monika Wójcik-Bednarz.
Podstrona poświęcona teatrzykowi
W ramach XVII Dni Kultury Niemieckiej na Śląsku Opolskim.
| |
Akcja promocji czytelnictwa
AUSTRIA CZYTA 2020 - Spotkajmy się w Bibliotece Austriackiej w Opolu
17-25 października 2020
Od 2011 roku Biblioteka Austriacka w Opolu włącza się w austriacką akcję promocji
czytelnictwa AUSTRIA CZYTA. Po raz pierwszy w ramach "Österreich liest. Treffpunkt Bibliothek" biblioteka oferowała program online.
Przez cały tydzień udostępnialiśmy linki do spotkań autorskich zorganizowanych przez Austriackie Towarzystwo Literackie /
Österreichische Gesellschaft für Literatur oraz popularnych niemieckojęzycznych książek obrazkowych w formie kina obrazkowego.
Kino z książkami obrazkowymi było pokazywane na kanale YouTube Büchereiverband Österreichs (Stowarzyszenia Bibliotekarzy Austriackich)
od 19 do 25 października. Nagrania były dostępne do końca roku.
podstrona akcji AUSTRIA CZYTA 2020
|
Wystawa
LUDWIG WITTGENSTEIN - ODYSEJA TRAKTATU - stulecie "Traktatu logiczno-filozoficznego"
23 września - 19 listopada 2020
Biblioteka Austriacka zorganizowała we współpracy z Austriackim Forum Kultury
we Warszawie wystawę w ramach 20. Wiosny Austriackiej Jesienią.
Opolskiej publiczności zaprezentowano w Galerii WuBePe wystawę przedstawia drogę, jaka zaprowadziła
Ludwiga Wittgensteina do spisania Traktatu logiczno-filozoficznego.
Fotografie, wyimki z listów filozofa i jego bliskich, a wreszcie komentarze autorów wystawy składają
się na opowieść o człowieku, który bez reszty oddał się refleksji nad językiem i myśleniem.
Pod wpływem lektury Tołstoja i przeżyć wojennych refleksja ta splotła się z medytacjami natury
egzystencjalnej i właśnie ta niezwykła mieszanka znalazła swój wyraz w słynnym Traktacie.
W ramach Wiosny Austriackiej jesienią
Wiosna Austriacka jesienią
Podstrona poświęcona wystawie
| |
|
 |
|
|
|
|
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
|
|
|
|
SPONSORZY |
|
 |
|
 |
|
 |
|
PARTNERZY |
|
 |
|
 |
|
ODWIEDŹ STRONY |
|
 |
|
 |
|