WBP - Biblioteka Austriacka w Opolu

Die Jugendsprache entwickelt sich dynamisch mit jeder Generation. Mit der Jugendsprache will man sich von anderen sozialen Gruppen, nicht selten von den Eltern oder Autoritätspersonen abgrenzen. Die Art und Weise, wie die Jugend miteinander redet, hängt von zahlreichen Faktoren ab: Zeit des Aufwachsens, sozialer Stand, Umfeld, Erziehung, aber auch Neigungen und Interessen der Jugendlichen spielen eine wichtige Rolle. Ebenso wichtig sind Globalisierung und Interkulturalität. Die Jugendsprache wird außerdem zunehmend von Ausdrücken aus dem digitalen Bereich beeinflusst. In der heutigen Jugendsprache allgemein spielen Übertreibungen, Humor, Wortverschmelzungen etc. eine bedeutende Rolle. Speziell wirken sich soziale Medien und Messenger-Dienste stark auf die Sprache der jungen Generation aus.

Język młodzieżowy rozwija się dynamicznie z każdym pokoleniem. Język młodzieżowy ma na celu odróżnienie się od innych grup społecznych, często od rodziców lub osób sprawujących władzę. Sposób, w jaki młodzież komunikuje się z sobą, zależy od wielu czynników: czasu dorastania, statusu społecznego, środowiska, wychowania, a także skłonności i zainteresowania młodych ludzi. Równie ważne są globalizacja i międzykulturowość. Język młodzieżowy staje się również coraz bardziej podatny na słownictwo z dziedziny technologii cyfrowych. W dzisiejszym języku młodzieżowym bardzo ważną rolę odgrywa przesada, humor, fuzje słów. W szczególności media społecznościowe i komunikatory mają duży wpływ na język młodego pokolenia.